So Dive Aletes Natació Esterel

Aletes vintage.

Vintage fins.

28/07/2023

K

Traducció Automàtica Veure amb la llengua original

Les aletes tenen un bon disseny, però no són de goma flexible. Això fa que siguin difícils de vestir.

Fins have a good desing, but they are make not flexible rubber. It cause, that they are hard to dress.

Just! però la butxaca necessita paciència.

Just Right! But foot pocket needs patience.

11/12/2021

Mario

Traducció Automàtica Veure amb la llengua original

Em va sorprendre trobar-me amb aquests quan realment no els buscava perquè havia deixat de buscar. Així que vaig comprar dos parells. Són idèntics al parell que tinc i que faig servir des de fa trenta anys, on les butxaques dels peus van començar a esquinçar-se fa uns anys. Els he anat arreglant amb trossos de tub interior. Des de llavors he experimentat amb altres aletes que estaven bé però que no encaixaven bé. Tanmateix, al principi no vaig poder posar-me aquests nous. La goma de la butxaca del peu és tan rígida. Però vaig aconseguir posar-me'ls al bany, així que estic segur que els podré utilitzar durant les vacances a l'estiu i que només cal portar-los, ja que tenen exactament la mateixa mida que els meus antics. No recordo haver estat tan rígid quan era nou, però va ser fa molt de temps. Així que espero que la goma no hagi canviat, encara que la mida del meu peu podria haver canviat una mica. Sens dubte, no són res especials, però són adequats per a mi. Ni massa pesat, ni massa lleuger, bona propulsió decent i una bona amplada a la butxaca del peu. No sé per què vaig comprar dos parells. Òbviament tinc la intenció d'estar-hi una estona! Renteu sempre la sal de les aletes de goma després del seu ús.

I was astonished to stumble across these when I wasn't really looking for them because I'd given up searching. So I bought two pairs. They are identical to the pair I have had and been using for thirty years now, where the foot pockets started to fray a few years ago. I've been patching them up with bits of inner tube. I have since experimented with other fins that were OK but didn't quite fit right. However, at first I couldn't get these new ones on. The foot pocket rubber is so stiff. But I managed to get them on in the bath so I'm confident I'll be able to use them while on holiday in the summer, and that they just need wearing in as they're exactly the same size as my old ones which I don't remember being that stiff when new, but it was a long time ago. So I hope the rubber hasn't changed, although my foot size might have changed a bit. Arguably, they're nothing special, but they are just right for me. Not too heavy, not too light, good decent propulsion, and a good width on the foot pocket. Not sure why I bought two pairs. I obviously intend on being around awhile! Always wash the salt off rubber fins after use.