Sigma ハンドルバーサイクリングコンピューターマウント Butler 2450 WL/WR

からの返信 JOSE ARMANDO

私はそれをダブルハイトの22 mmバーの上に置きました、そしてそれは私のSIGMAにとって完璧に機能します、私はそれがよく見えるようにステムの上に配置しました。非常に安全で、このサイクルはいかなる状況でもリリースされたことはありません（藪や森の中では苦労します）。振動もなく、フィット感も抜群です。

Yo lo tengo colocado en una barra de 22 mm de doble altura y funcionando perfectamente para mi SIGMA, que lo he dispuesto sobre la potencia para verlo mejor. Muy seguro, jamás se ha soltado el ciclo en ninguna situación (le damos caña por maleza y bosque). No vibra y el ajuste es perfecto.

からの返信 francesco

クランプが丸くて硬いのでフラットバーには使えないと思います

il morsetto è tondo e rigido, per cui non credo sia applicabile a barre piatte

からの返信 IAN

Sigma オーバークランプには、2 種類の厚みのゴムリングが付属しています。ゴムリングは、クランプを締めるためのパッキングとして機能します。直径 22mm のバーの場合、クランプを適切に締めるために追加のゴムパッキングが必要になる場合があります。私のバーは 34mm ですが、ゴムリングはぴったりフィットします。

The Sigma over clamp comes with a choice 2 thicknesses of rubber rings. The rubber ring acts as packing for the clamp to tighten on. For bars of 22mm diameter, extra rubber packing may be required to allow the clamp to tighten adequately. My bars are 34mm, and the rubber ring is a good fit.

からの返信 Joachim

説明書には最小31.8mmと書いてあります。私のロードバイクには直径30mmのハンドルバーが付いています。多かれ少なかれ当てはまります。直径が小さいため、付属のゴムアダプターでは不十分です。

El manual de instrucciones dice que el mínimo es 31,8 mm. En mi bicicleta de carretera tengo un manillar con un diámetro de 30 mm. Es más o menos cabe. Con un diámetro menor, los adaptadores de goma suministrados no son suficientes.

からの返信 IAN

私のバーは 34mm です。このサイズにはゴム製のパッキング リングがぴったりフィットします。クランプには 2 つ目のゴム製パッキング リングが付属しており、バーの直径が小さい場合に使用できます。それがない場合は、小屋の周囲にあるフォームやゴムをクランプを締めるための追加パッキングとして使用できます。

I have bars at 34mm. The rubber packing ring fits well at this size. The clamp does come with a second rubber packing ring which may be of use for smaller bar diameters. Failing that, any foam or rubber lying around the shed could be used as additional packing for the clamp to tighten on.

からの返信 IAN

違いは、ロング マウント ブラケットには、バイク コンピューターを取り付けるマウント アームが長いことです。この設計は、コンピュータ ユニットがブラケットがハンドルバーに取り付けられる位置よりも前に配置されることを意味します。これは、ロード/レーシングバイクで前傾姿勢をとるライダーに適している可能性があります。標準 (短い) マウント ブラケットでは、バイク コンピューターがブラケットに対して垂直になるため、ハンドルバーと一列に配置されます。

The difference is the Long Mount Bracket has a longer mount arm on which the Bike Computer attaches to. The design means the Computer Unit sits forward of where the bracket mounts to the handlebar. This may suit riders who lean forward on road/racing bicycles. The Standard(short) Mount Bracket has the Bike Computer perpendicular to the bracket so it sits in line with the handlebar.

からの返信 Fabrice

互換性 : シグマ BC 12.0 WR シグマ BC 12.0 WL CAO シグマ BC 12.0 WL シグマ BC 14.0 WR シグマ BC 14.0 WL CAO シグマ BC 14.0 WL + シグマ 23.16

Compatibilité : Sigma BC 12.0 WR Sigma BC 12.0 WL CAO Sigma BC 12.0 WL Sigma BC 14.0 WR Sigma BC 14.0 WL CAO Sigma BC 14.0 WL + sigma 23.16