Arena Powerskin ST Next Open Back Competition Swimsuit

Answer of DIANA

My daughter wears one size smaller in this type of swimsuit

Mi hija usa una talla menos en este tipo de traje de baño

Answer of HUGO ALBERTO

That´s right, it should be the same size you normally wear. Compression is already part of the sizing.

Así es, debe ser la misma talla que usas normalmente. La compresión ya es parte del tallaje.

Answer of Joana

Hello. My Arena simple swimsuit is an F36 and my Arena racing suit was an F34. I bought an F32 suit that fits me well but the elastic around the neck is too tight and hurts by pressing down on the trapezius muscles. It could be a small defect in this suit as I had already tried an F32 from a colleague that fit me perfectly and without hurting me. So in principle the difference between a simple swimsuit and a competition one is 2 numbers lower.

Olá. O meu fato de banho simples Arena é um F36 e o meu fato de competição Arena era um F34. Comprei um fato F32 que me serve bem mas o elástico à volta do pescoço aperta demasiado e magoa pressionando os músculos do trapézio para baixo. Pode ser um pequeno defeito deste fato pois já tinha experimentado um F32 de uma colega que me serviu na perfeição e sem magoar. Portanto em princípio a diferença de um fato de banho simples para um de competição são 2 números abaixo.

Answer of Lydia

I should look at the size description of that specific swimsuit, (and if I can look at it on the official area page, the better). In any case, these competition swimsuits are usually worn 1 or 2 sizes smaller. They have to be worn very very narrow for the compression to work correctly. like a second skin. The sizes are FR!! FR 32 corresponds to IT 36 and DE 30.

Debería mirar la descripción de tallas de ese específico bañador, (y si puedo mirarlo en la página de area oficial, mejor). De todos modos, estos bañadores de competición, suelen llevarse con 1 o 2 tallas menos. Han de llevarse muy muy estrechos para que la compresión funciones correctamente. como una segunda piel. Las tallas son FR!! FR 32 corresponde a IT 36 y DE 30.

Answer of Tatiana

It´s not a bright red, more like burgundy/red wine colour

It´s not a bright red, more like burgundy/red wine colour

Answer of Danyelle da Silva Sobral Fonseca

It is important to follow your body measurement. To find out your personal size, it is recommended that you measure your body in cm and order the corresponding FR size, according to the size chart that you will find at the bottom of each product page, under the product description. Take her measurements with the measuring tape.

É importante seguir a medida do corpo. Para saber o seu tamanho pessoal, recomenda-se que meça o seu corpo em cm e encomende o tamanho FR correspondente, de acordo com a tabela de tamanhos que encontrará no fundo de cada página de produto, por baixo da descrição do produto. Tire as medidas dela com a fita métrica.

Answer of ISABEL

It fully corresponds to what was announced. Perfect size and very comfortable. Fast shipping

Se corresponde totalmente con lo anunciado. Talla perfecta y muy cómodo. Envío rápido

Answer of HUGO ALBERTO

If shipments are made to Uruguay. The mesh is approved by FINA. There are different types of mesh. This one, for example, is of very good quality and at an excellent price, being a competition suit. There are others much more expensive but they are made of different materials.

Si se hacen envíos a Uruguay. La malla es aprobada por la FINA. Hay diferentes tipos de malla. Este por ejemplo es de muy buena calidad y con un excelente precio, siendo un traje de competencia. Hay otros mucho mas caros pero si son de diferente material.